AI-assisted Feedback Management for SaaS