Friendlier dates on feedback cards

Feedback list cards now show relative times like Today or 2h ago instead of a raw calendar date. Hover still shows the exact timestamp.